ابن الأثير ( مترجم : خليلى / حالت )
55
الكامل في التاريخ ( تاريخ كامل ) ( فارسي )
شرح حال بنى تميم و سجاح پيغمبر در زمان خود نمايندگان و حكام بنى تميم را برگزيد و در محل خود گماشت . زبرقان و سهل بن منجاب و قيس بن عاصم و صفوان بن صفوان و سمرة بن عمرو و وكيع بن مالك و مالك بن نويره در مقدمهء آن حكام و امراء بودند . چون خبر وفات پيغمبر رسيد صفوان بن صفوان صدقات ( ماليات - زكات ) بنى عمرو را گرفت و نزد ابو بكر برد و پرداخت ولى قيس بن عاصم نگران زبرقان بود كه هر چه او كند بمخالفت وى بپردازد . چون زبرقان هيچ كارى انجام نداد و بر مخالفت يا موافقت ( با اسلام ) تصميم نگرفت قيس گفت : واى بر من از دست فرزند عكليه ( مادر زبرقان ) به خدا مرا خرد و تباه كرده ، من نمىدانم چه بايد بكنم . اگر من صدقه ( ماليات ) را از مردم دريافت كنم و بابى بكر بپردازم او مردم را بر من خواهد شورانيد و مقام رياست را از من خواهد گرفت و بر بنى سعد ( قوم او ) رياست خواهد كرد و اگر من از دريافت و پرداخت ماليات خوددارى كنم او بر من سبقت جسته ماليات را گرفته نزد ابو بكر خواهد رفت و منزلت خواهد يافت . زبرقان هم بر قيس سبقت جست و ماليات را دريافت كرد و نزد ابو بكر رفت ماليات رباب كه ضبة بن اد بن طابخه و عدى و تيم و عكل و ثور بنى عبد مناف بن اد